Färgschema
Hittat på lite nya färger. Vad tycker ni som läser? Bättre eller sämre? Ny rubrikbild är på gång också men det var lite mer jobb med det än vad jag trodde.
Kommentera nu så att jag känner för att skriva även i fortsättningen!
/Aaron
Läs även andra bloggares åsikter om design, färgschema, kommentarer
Kommentera nu så att jag känner för att skriva även i fortsättningen!
/Aaron
Läs även andra bloggares åsikter om design, färgschema, kommentarer
Språkpolis
I brist på inspiration skrev jag föregående inlägg och tyckte lite synd om mig själv. Sympatierna lät inte vänta på sig vilket gjorde mig glad. Bl.a. hörde Lotten Bergman, en av Sveriges snällaste språkpoliser, av sig med ett eller egentligen flera recept på hur jag kan bli kvitt min obloggarsjuka. Jag har därför funnit på att jag ska göra allt som står i min makt för att blogga varje dag hela jullovet. Förhoppningsvis kanske antalet besökare då ökar från tre om dagen till fem.
Eftersom dagens ämne är språkpolis tänkte jag, inspirerad av sprakpolis.se:s länk till wikis definition, klippa in lite olika definitioner av vad en språkpolis är. Döm om min besvikelse när endast en av de uppslagsböcker jag har i hyllan tar upp språkpolis.
(av två dåliga bilder kunde jag icke välja vilken)
Lästips - SvD: Hon blir Sveriges språkpolis Gissningstävling i kommentarerna om vad jag tycker om språklagar och benämningen "immateriellt kulturarv".
Och så dagens särskrivning på ett högst otippat ställe må jag säga, vilket väl gör hela saken lite mer smilbandsdragande.
Hej hå!
Aaron
Läs även andra bloggares åsikter om språkpolis, idétorka, lotten, språk, särskrivning, svenska, språkvård
Eftersom dagens ämne är språkpolis tänkte jag, inspirerad av sprakpolis.se:s länk till wikis definition, klippa in lite olika definitioner av vad en språkpolis är. Döm om min besvikelse när endast en av de uppslagsböcker jag har i hyllan tar upp språkpolis.
- SAOL (1998) - saknas
- SAOL (2006) - språkpolis s. (nedsättande) språklig besserwisser
- Norstedts svenska ordbok (2003) - saknas
- Bonniers synonym ordbok obs. dagens särskrivning (2000) - saknas
- Norstedts engelska ordbok (2005) - saknas. Synd. Det hade varit kul med en engelsk översättning. Ge er på att tipsa om en i kommentarerna!
- wikipedia - Språkpolis är en benämning på en person som konstant korrigerar eller klagar på andras personers språkbruk, ofta på grund av stavfel, särskrivningar och andra typer av språkfel. Språkpoliser förekommer både i tal och skrift, men de är kanske mest spridda på Internet, där man använder ett ledigt skriftspråk, framför allt i till exempel chattar och forum.
- NE.se - saknas
- susning.nu - En språkpolis är en person som har svårt att acceptera att ett språk förändras och defineras av dess användare, utan tror att språket styrs av lagar och förordningar skrivna av auktoriteter såsom Svenska Akademien. Språkpolisen påpekar därför gladeligen andras, ur sin synvinkel, språkliga fel.
(av två dåliga bilder kunde jag icke välja vilken)
Lästips - SvD: Hon blir Sveriges språkpolis Gissningstävling i kommentarerna om vad jag tycker om språklagar och benämningen "immateriellt kulturarv".
Och så dagens särskrivning på ett högst otippat ställe må jag säga, vilket väl gör hela saken lite mer smilbandsdragande.
Hej hå!
Aaron
Läs även andra bloggares åsikter om språkpolis, idétorka, lotten, språk, särskrivning, svenska, språkvård
Jag uppdaterar aldrig ...
... så nu lägger jag snart ner.
/Aaron
Läs även andra bloggares åsikter om uppdaterar, aldrig, lägga ner
/Aaron
Läs även andra bloggares åsikter om uppdaterar, aldrig, lägga ner
Ailas sunda förnuft
Kanhända är Aila ännu förnuftigare än vad hon själv vet. Eller är det just det hon inte är. Hon har åtminstone gjort ett inlägg som jag inte kunde gjort bättre själv.
Jag undrar var namnet Aila kommer ifrån. Jag hörde att en av Niklas Krogs romanfigurer heter Ayla med "y". Kan inte hjälpa att jag tycker att ljudlikheten är slående. Samband?
Tjipp!
/Aaron
Läs även andra bloggares åsikter om niklas krog, aila, vistträsk, språkpolis, språk, svenska, språkfel
Jag undrar var namnet Aila kommer ifrån. Jag hörde att en av Niklas Krogs romanfigurer heter Ayla med "y". Kan inte hjälpa att jag tycker att ljudlikheten är slående. Samband?
Tjipp!
/Aaron
Läs även andra bloggares åsikter om niklas krog, aila, vistträsk, språkpolis, språk, svenska, språkfel
Anna, min korrekturläsare i nöden
Anna!
Gå in, sparka undan benen och lägg dig sedan platt så att jag inte kan göra detsamma på dig. Snyggt! Jag tänker ändå försöka försvara mig dels genom att angripa din kilometerlånga kommentar och dels genom att förklara ett och annat.
Till att börja med följs semikolon(;) av gemen. Du skrev "din blogg; Det gör" ... Aj, aj Anna!
Vad gäller punkterna vid förkortningar ser rekommendationerna olika ut beroende på vem du frågar. Du har antagligen rätt i att det för det mesta rekommenderas att man skriver punkter i just p.g.a. men det går alldeles utmärkt att också skriva pga. och p g a. Så det e så!
Vad gäller de tre punkterna (...) så har de ett namn - ellipsligatur. De markerar att någonting saknas och inget annat. De omges av mellanslag såvida de inte visar att endast en del av ett ord saknas.
Att rada huvudsatser efter varandra är ju strängt taget det alla gör när de skriver eftersom en bisats är en satsdel i en huvudsats. Hängde du med? Om du menar att du tycker att jag radar korta meningar med rak ordföljd på varandra har du säkert rätt. Det ger ett enkelt intryck men den gamla uppfattningen att det svåra är det starka (jämför starka och svaga verb) är knappast giltig i en modern syn på språket.
Att (hoppsan!) inleda med så, att och och är helt klart tillåtet. Det är en gammal massuppfittning att det skulle vara något dåligt. Kanhända sänker det stilnivån på texten men jag strävar ju knappast efter att här skriva någon akademisk prosa. Och vad G, VG och MVG (för övrigt förkortningar utan punkter som väl i allra högsta grad bär betydelse) beträffar tycker jag att du tydligt visar att du inte har koll. Vilka ord som inleder ens meningar leder knappast till några varken höjda eller sänkta betyg så länge de passar i svenskans satsschema (läs: är grammatiskt korrekta).
Det jag kan tycka att du har rätt i är att jag borde bli bättre på att korrekturläsa typos och jag är lite dålig på att använda komma (,). Tack för att du hejar på "hen"! Det behövs. I övrigt tycker jag att du ska underbygga och kolla upp dina korrigeringar av andras texter innan du gör dem. Capisce?
Idag blir det ingen dagens särskrivning. Jag är helt matt.
/Aaron
P.S. Språkfascist kallar jag mig bara för att jag tycker det är roligt och för att jag ibland rättar andra. Egentligen är jag ganska liberal i min syn på språkförändring och språkanvändning. D.S.
Läs även andra bloggares åsikter om ellipsligatur, betyg, korrektur, språk, svenska, särskrivning, förkortning, anna
Gå in, sparka undan benen och lägg dig sedan platt så att jag inte kan göra detsamma på dig. Snyggt! Jag tänker ändå försöka försvara mig dels genom att angripa din kilometerlånga kommentar och dels genom att förklara ett och annat.
Till att börja med följs semikolon(;) av gemen. Du skrev "din blogg; Det gör" ... Aj, aj Anna!
Vad gäller punkterna vid förkortningar ser rekommendationerna olika ut beroende på vem du frågar. Du har antagligen rätt i att det för det mesta rekommenderas att man skriver punkter i just p.g.a. men det går alldeles utmärkt att också skriva pga. och p g a. Så det e så!
Vad gäller de tre punkterna (...) så har de ett namn - ellipsligatur. De markerar att någonting saknas och inget annat. De omges av mellanslag såvida de inte visar att endast en del av ett ord saknas.
Att rada huvudsatser efter varandra är ju strängt taget det alla gör när de skriver eftersom en bisats är en satsdel i en huvudsats. Hängde du med? Om du menar att du tycker att jag radar korta meningar med rak ordföljd på varandra har du säkert rätt. Det ger ett enkelt intryck men den gamla uppfattningen att det svåra är det starka (jämför starka och svaga verb) är knappast giltig i en modern syn på språket.
Att (hoppsan!) inleda med så, att och och är helt klart tillåtet. Det är en gammal massuppfittning att det skulle vara något dåligt. Kanhända sänker det stilnivån på texten men jag strävar ju knappast efter att här skriva någon akademisk prosa. Och vad G, VG och MVG (för övrigt förkortningar utan punkter som väl i allra högsta grad bär betydelse) beträffar tycker jag att du tydligt visar att du inte har koll. Vilka ord som inleder ens meningar leder knappast till några varken höjda eller sänkta betyg så länge de passar i svenskans satsschema (läs: är grammatiskt korrekta).
Det jag kan tycka att du har rätt i är att jag borde bli bättre på att korrekturläsa typos och jag är lite dålig på att använda komma (,). Tack för att du hejar på "hen"! Det behövs. I övrigt tycker jag att du ska underbygga och kolla upp dina korrigeringar av andras texter innan du gör dem. Capisce?
Idag blir det ingen dagens särskrivning. Jag är helt matt.
/Aaron
P.S. Språkfascist kallar jag mig bara för att jag tycker det är roligt och för att jag ibland rättar andra. Egentligen är jag ganska liberal i min syn på språkförändring och språkanvändning. D.S.
Läs även andra bloggares åsikter om ellipsligatur, betyg, korrektur, språk, svenska, särskrivning, förkortning, anna
Tack för tipset ...
Tack för tipset Lise; det gav utdelning direkt. Kolla in Linda Rosings inlägg om det som stod "Igår dagens aftonbladet". Jag skiter i om man ska tycka att det är något eftersträvansvärt eller skrattretande att vara "stureplans darlings". Däremot låg jag praktiskt taget dubbel när jag läste denna underbara både sär- och sammanskrivning. Förvisso var tidningen som åsyftas dagens tidning i går men... Äh, jag tror inte att jag behöver skriva mer.
Nu är klockan ungefär halv tio på kvällen och antalet besökare idag är hittills 45 (fler om man tror mer på sitemeter). Det är alltså mer än tre gånger så många som igår, 8-9 gånger så många som i söndags och ungefär dubbelt så många som mitt tidigare all time high.
Återkommer när hela dygnet har gått och jag har sett den fulla effekten. Hoppas att nedgången är långsammare än uppgången har varit.
Ohoj!
/Aaron
Läs även andra självutnämnda experters åsikter om linda rosing, särskrivning, besökare, besöksstatistik, anders, vemihelvete
Tack Anders för besökarboomen.
Nu är klockan ungefär halv tio på kvällen och antalet besökare idag är hittills 45 (fler om man tror mer på sitemeter). Det är alltså mer än tre gånger så många som igår, 8-9 gånger så många som i söndags och ungefär dubbelt så många som mitt tidigare all time high.
Återkommer när hela dygnet har gått och jag har sett den fulla effekten. Hoppas att nedgången är långsammare än uppgången har varit.
Ohoj!
/Aaron
Läs även andra självutnämnda experters åsikter om linda rosing, särskrivning, besökare, besöksstatistik, anders, vemihelvete
200 spänn
Idag tog jag på mig ett par shorts som jag inte använt på ett tag. Något prasslade i fickan och gissa vad det var! 2 st skrynkliga hundralappar. Skrynliga pengar är också pengar. Små saker som förgyller dagarna.
/Aaron
Läs även andra bloggares åsikter om hundralappar, pengar, glädje
/Aaron
Läs även andra bloggares åsikter om hundralappar, pengar, glädje
Läsarbilder
Aaron korrektur har fått sina första läsarbilder och som en direkt följd (om än några månader(?) senare) publiceras de här.
Nu vill jag uppmana alla läsare att följa i Ozjeppes fotspår och skicka in de särskrivningar som ni fångat på bild till [email protected]. Tillsammans är vi starka ... och många ... eller åtminstone sådär en 5-6 stycken ...
Någon har tagit varje möjlighet att särskriva; det verkar nästan vara med vilje.
Den outtömliga källan - mataffären. Här är det Coop i Orminge som visar bakfötterna.
All sorts kål som är vit säljs för 4.90 kr/kg. Eller kanske det finns olika sorters vitkål. Jag fattar ingenting!
Tack än en gång till Ozjeppe för bidragen.
Tjipp,
Aaron
Läs även andra bloggares tosserier om särskrivningar, språk, läsarbilder, mataffärer
Nu vill jag uppmana alla läsare att följa i Ozjeppes fotspår och skicka in de särskrivningar som ni fångat på bild till [email protected]. Tillsammans är vi starka ... och många ... eller åtminstone sådär en 5-6 stycken ...
Någon har tagit varje möjlighet att särskriva; det verkar nästan vara med vilje.
Den outtömliga källan - mataffären. Här är det Coop i Orminge som visar bakfötterna.
All sorts kål som är vit säljs för 4.90 kr/kg. Eller kanske det finns olika sorters vitkål. Jag fattar ingenting!
Tack än en gång till Ozjeppe för bidragen.
Tjipp,
Aaron
Läs även andra bloggares tosserier om särskrivningar, språk, läsarbilder, mataffärer
Kan inte komma på nån rubbe
Jag kunde inte komma på någon rubrik till detta inlägg vilket fick mig att i rubriken citera något som jag möttes av en dag då jag slog upp Ystads allehanda på den tiden då jag jobbade där. Ovanstående rubrik var tryckt i tidningen vilket antagligen var resultatet av en redigerares slarv. Jag föraktar slarvande redigerare samtidigt som jag älskar dem eftersom de ger mig chansen att raljera över dylika misstag.
Jag har egentligen inget att uppdatera med; ingenting är nytt under solen. Men eftersom jag märkt att jag inte uppdaterat på en månad fyller jag åtminstone på med ett par särskrivningar. En gammal hederlig klassiker och en inte längre rykande färsk. :)
En gammal hederlig klassiker vars form vi sett tusen och åter tusen gånger - höst nytt.
Och en i förra veckan rykande färsk särskrivning som troligen syntes i många konditoriers skyltfönster i lördags - kanel bullens dag. Foto: Linda på wwled.
Tjing tjong!
/Aaron
Läs även andra språkfascisters åsikter om kanelbulle, särskrivning, språk, svenska, höstnytt, rubbe, rubrik
Jag har egentligen inget att uppdatera med; ingenting är nytt under solen. Men eftersom jag märkt att jag inte uppdaterat på en månad fyller jag åtminstone på med ett par särskrivningar. En gammal hederlig klassiker och en inte längre rykande färsk. :)
En gammal hederlig klassiker vars form vi sett tusen och åter tusen gånger - höst nytt.
Och en i förra veckan rykande färsk särskrivning som troligen syntes i många konditoriers skyltfönster i lördags - kanel bullens dag. Foto: Linda på wwled.
Tjing tjong!
/Aaron
Läs även andra språkfascisters åsikter om kanelbulle, särskrivning, språk, svenska, höstnytt, rubbe, rubrik
Smaskiga språkfel
God kväll allesammans!
Jag beklagar min långa bortavaro från bloggen men som känt är jag inte bara korrektor utan även lärare och mitt andra kall har tagit upp i stort sett all min vakna tid de senaste två veckorna (överdriftsvarning!). Nu ska ni hursomhelst få se på andra bullar - nu kommer den bästa omgången med särskrivningar och språkfel hittills. Så för att citera Robbie Williams: "Låtom mig [med långt högfärdigt 'i' och ett g-ljud som närmar sig 'k'] underhålla eder."
Vi börjar med det absolut roligaste - kommunen skriver komunen om kommunen. Hängde ni med? Dubbelteckningsfel i sitt eget egennamn, lite som om Anna råkade skriva Ana eller Hanna Hana på en skylt och sen bestämde sig för att - ah, det är inte så farligt; den sätter vi upp! Smäll med linjalen på Älvsbyns kommuns fingrar!
Jag beklagar min långa bortavaro från bloggen men som känt är jag inte bara korrektor utan även lärare och mitt andra kall har tagit upp i stort sett all min vakna tid de senaste två veckorna (överdriftsvarning!). Nu ska ni hursomhelst få se på andra bullar - nu kommer den bästa omgången med särskrivningar och språkfel hittills. Så för att citera Robbie Williams: "Låtom mig [med långt högfärdigt 'i' och ett g-ljud som närmar sig 'k'] underhålla eder."
Vi börjar med det absolut roligaste - kommunen skriver komunen om kommunen. Hängde ni med? Dubbelteckningsfel i sitt eget egennamn, lite som om Anna råkade skriva Ana eller Hanna Hana på en skylt och sen bestämde sig för att - ah, det är inte så farligt; den sätter vi upp! Smäll med linjalen på Älvsbyns kommuns fingrar!
För att gå vidare kan men fråga sig om det är påsens form eller den grafiska formgivarens språkliga osäkerhet som gjort att det står "tugg gummi" på den här påsen. Det här med tre g:n i fogen är knepigt men om man ska avstava ett ord av denna typen så skrivs det "tugg-gummi". Hur knäppt det än ser ut är det bättre än "tug-gummi" som ju vore alternativet.
För att avrunda kvällen smeker vi in en sammansättning med tre led som på denna skylt alltså särskrivits inte en utan TVÅ gånger! Jag har sagt det förr men det tål att sägas igen: Någon har betalat för den här eller lagt ner egen tid på att göra den vilket väl, strängt taget, är samma sak! Herre min skapare (som om han nu hade något med saken att göra) ...
Slut på idéer.
Tjing tjong,
Aaron
Tjing tjong,
Aaron
Läs även andra språkfascisters åsikter om språkfel, smaskiga, språk, svenska, särskrivning, dubbelteckning, kommun, älvsbyn
Kärleksutmaningen
Jag antar härmed Andreas utmaning (med ett ursprung som jag inte kan redogöra för) som tydligen är avsedd att fylla bloggosfären med kärlek. Kärleken som jag tänkte bidra med var den flyktiga kärleken mellan en vind och ett rosenblad. Tyvärr hittade jag inget youtubeklipp med Vreeswijk utan bara en massa covers; den här är okej. P g a originalbrist blir mitt bidrag istället Polaren Pärs olyckliga kärlek till den hårdkokta Ann-Katarin Rosenblad.
Jag utmanar vidare Linda och Björn.
Tjing tjong!
/Aaron
Läs även andra bloggares åsikter om utmaning, kärlek, Cornelis Vreeswijk, en visa om ett rosenblad, Polaren Pär är kärlekskrank
Jag utmanar vidare Linda och Björn.
Tjing tjong!
/Aaron
Läs även andra bloggares åsikter om utmaning, kärlek, Cornelis Vreeswijk, en visa om ett rosenblad, Polaren Pär är kärlekskrank
Särskrivningar, särskrivningar, särskrivningar!
Idag ska jag avhandla endast mitt favoritämne. Jag ska publicera ett gäng särskrivningar.
Jag vill börja med att tacka Andreas för bidraget som får bli helgens särskrivning och troligen tidernas konstigaste. Toshiba är helt snurriga - "vardag särenden"!(?)
Därefter kommer ett potpurri av bilder insamlade under bilsemestern i småland. Bland annat dyker den tidigare omskrivna "hant verk" upp.
Hant verk
Amerika glas - vad nu det är ...
Godisarna i påsen är "super salta" - classic!
På scandics internteve kan man ändra rummets temperatur under menyvalet "klimat kontroll". Alltid pinsamt när stora företag gör stora missar.
Till sist en bild som inte har det minsta med särakrivningar att göra men som tillägnas min blivande svåger. Jag är lika glad över att bli hans svåger som han verkar vara över att bli min. Jag har fångat "polisskolan" i Växjö på bild. Hoppas att de har en kapten Harris och att du, käre svåger, kan bli hans Mahoney när (märk: ej "om") du kommer in.
Det är en polisbil innanför fönstret, bakom spegelbilden av vårt numera avsålda fordon.
Klart slut!
Aaron
Läs även andra bloggares åsikter om särskrivningar, svenska, språk, bilsemester, växjö, småland, polisskolan, mahoney, harris, scandic, toshiba
Jag vill börja med att tacka Andreas för bidraget som får bli helgens särskrivning och troligen tidernas konstigaste. Toshiba är helt snurriga - "vardag särenden"!(?)
Därefter kommer ett potpurri av bilder insamlade under bilsemestern i småland. Bland annat dyker den tidigare omskrivna "hant verk" upp.
Hant verk
Amerika glas - vad nu det är ...
Godisarna i påsen är "super salta" - classic!
På scandics internteve kan man ändra rummets temperatur under menyvalet "klimat kontroll". Alltid pinsamt när stora företag gör stora missar.
Till sist en bild som inte har det minsta med särakrivningar att göra men som tillägnas min blivande svåger. Jag är lika glad över att bli hans svåger som han verkar vara över att bli min. Jag har fångat "polisskolan" i Växjö på bild. Hoppas att de har en kapten Harris och att du, käre svåger, kan bli hans Mahoney när (märk: ej "om") du kommer in.
Det är en polisbil innanför fönstret, bakom spegelbilden av vårt numera avsålda fordon.
Klart slut!
Aaron
Läs även andra bloggares åsikter om särskrivningar, svenska, språk, bilsemester, växjö, småland, polisskolan, mahoney, harris, scandic, toshiba
Nybros James Bond
Idag var vi och besökte 007museet i Nybro. Det var rätt mediokert men killen som hade det var skitrolig och oootroligt insnöad, på gränsen till neurotisk. Kolla här.
Kul!
Har samlat särskrivningar men kan inte publicera dem förrän jag kommer hem. Dagens särskrivning är i a f "hant verk" som finns till salu i Glasriket.
Semester på er,
Aaron
Läs även andra bloggares åsikter om särskrivning, språk, svenska, james bond, gunnar schäfer, 007, museum, glasriket, filip och fredrik, 100 höjdare
Kul!
Har samlat särskrivningar men kan inte publicera dem förrän jag kommer hem. Dagens särskrivning är i a f "hant verk" som finns till salu i Glasriket.
Semester på er,
Aaron
Läs även andra bloggares åsikter om särskrivning, språk, svenska, james bond, gunnar schäfer, 007, museum, glasriket, filip och fredrik, 100 höjdare
Semester
Klantarnas klant 2
Döm om min förvåning när jag någon dag efter att jag senast angripit Jonsgården i ett blogginlägg slår upp morgontidningen vid frukostbordet och får läsa det här. I stort sett samma ledare med exakt samma särskrivning i. Snacka om att Jonsgården (eller någon dålig redigerare) är klantarnas klant. Se föregående inlägg för mer ingående motiv för min attack på Sydöstran och Jonsgården.
"Av rättades" får alltså bli inte bara dagens utan hela veckans särskrivning.
Over and out,
Aaron
Läs även andra bloggares åsikter om Kenneth Jonsgården, svenska, särskrivning, språk, tidningstext, Sydöstran, Klant
"Av rättades" får alltså bli inte bara dagens utan hela veckans särskrivning.
Over and out,
Aaron
Läs även andra bloggares åsikter om Kenneth Jonsgården, svenska, särskrivning, språk, tidningstext, Sydöstran, Klant
Shoppingrunda och klantarnas klant
Idag var jag på shoppingrunda i den stora staden. Provade några kavajer på Dressmann och snubblade över en förskräcklig (men rolig) skylt. Man kan ju förresten undra över varför kedjan heter DRESS MANN särskrivet och med två n.
Stryk fritt - här får du stryka så mycket du vill. Knapp garanti - garanti som inte riktigt gäller.
Man skulle ju kunna tro att detta fick vara dagens särskrivningar men icke! Vänta bara ...
Färden fortsatte sen till ICA där jag hoppade högt av entusiasm över att finna den här skylten.
På ICA Maxi (särskrivning?) i Kristianstad säljer de alltså smootie (märk ej smoothie) gjord på annanas [sic!] och banan. Herregud!
Dagens särskivning hittade jag redan när jag läste morgontidningen och den finns här signerad Kenneth Jonsgården, ledarskribent på Sydöstra Sveriges dagblad. Särskrivningen kommer på tredje raden och lyder "av rättades". Om någon orkade läsa vidare efter det kan ni ju höra av er till mig och rapportera om huruvida artikeln innehöll fler språkliga avarter eller ej och om den var bra till innehållet.
Undersökningar som jag tagit del av i mina studier har lyckats att med viss säkerhet bekräfta att det finns särskrivningsutlösande och särskrivningshämmande faktorer, dvs inom- och utomspråkliga omständigheter som gör att vissa ord särskrivs oftare än andra. De tydligaste mönstren är:
1. Två- eller flerstavigt förled höjer särskrivningsfrekvensen för ordet.
2. Substantiviskt (ofta detsamma som 1) förled höjer särskrivningsfrekvensen för ordet.
3. I gestalttext särskrivs ord oftare än i brödtext
4. Sammansättningar med adverbiellt förled (som t.ex. av-) särskrivs mer sällan än andra sammansättningar.
Så om en särskrivning förekommer på en skylt och har ett substantiviskt, flerstavigt förled är det lite av en förmildrande omständighet. Jonsgårdens särskrivning ovan finns i brödtext med enstavigt och dessutom adverbiellt förled. Fullständigt otänkbart att särskriva. Hur klantig får man bli och varför skriver han fortfarande för en tidning?!
Tjing tjong!
/Aaron
Läs även andra bloggares åsikter om särskrivning, språk, svenska, stavfel, Kenneth Jonsgården, Sydöstran, Dressmann, ICA
Stryk fritt - här får du stryka så mycket du vill. Knapp garanti - garanti som inte riktigt gäller.
Man skulle ju kunna tro att detta fick vara dagens särskrivningar men icke! Vänta bara ...
Färden fortsatte sen till ICA där jag hoppade högt av entusiasm över att finna den här skylten.
På ICA Maxi (särskrivning?) i Kristianstad säljer de alltså smootie (märk ej smoothie) gjord på annanas [sic!] och banan. Herregud!
Dagens särskivning hittade jag redan när jag läste morgontidningen och den finns här signerad Kenneth Jonsgården, ledarskribent på Sydöstra Sveriges dagblad. Särskrivningen kommer på tredje raden och lyder "av rättades". Om någon orkade läsa vidare efter det kan ni ju höra av er till mig och rapportera om huruvida artikeln innehöll fler språkliga avarter eller ej och om den var bra till innehållet.
Undersökningar som jag tagit del av i mina studier har lyckats att med viss säkerhet bekräfta att det finns särskrivningsutlösande och särskrivningshämmande faktorer, dvs inom- och utomspråkliga omständigheter som gör att vissa ord särskrivs oftare än andra. De tydligaste mönstren är:
1. Två- eller flerstavigt förled höjer särskrivningsfrekvensen för ordet.
2. Substantiviskt (ofta detsamma som 1) förled höjer särskrivningsfrekvensen för ordet.
3. I gestalttext särskrivs ord oftare än i brödtext
4. Sammansättningar med adverbiellt förled (som t.ex. av-) särskrivs mer sällan än andra sammansättningar.
Så om en särskrivning förekommer på en skylt och har ett substantiviskt, flerstavigt förled är det lite av en förmildrande omständighet. Jonsgårdens särskrivning ovan finns i brödtext med enstavigt och dessutom adverbiellt förled. Fullständigt otänkbart att särskriva. Hur klantig får man bli och varför skriver han fortfarande för en tidning?!
Tjing tjong!
/Aaron
Läs även andra bloggares åsikter om särskrivning, språk, svenska, stavfel, Kenneth Jonsgården, Sydöstran, Dressmann, ICA
Dialekt
Jag hade lite förhandstippat att fler av mina inlägg skulle handla om dialekter. Damen (och givetvis hennes familj) är från Norrbotten, jag från Skåne och vi (jag och Damen alltså) bor i Blekinge. Diskussionerna om och kring dialekter är många hemma, på jobbet och inte minst i samvaron med hennes familj.
Mest omdebatterat är damens förskånskande vilket hon själv inte vill erkänna. Att hon nu som alla andra skåneimmigranter säger "ja" med kort a i st f långt kan hon inte förneka. Men att hon börjat diftongera (vadeå i st f vadå t.ex.) tvärvägrar hon erkänna.
Min sidekick Aalex blev under den gångna veckan tokig på Damen eftersom hon börjat säga "tatt" och "vatt" i st f "tagi(t)" och "vari(t)" som hon gjort tidigare. Hon håller så sakteliga på att dialektalt acklimatisera sig. Mer om dialekter någon annan gång.
Dagens särskrivning är hämtad från lokaltidningen som verkar vara en aldrig sinande källa av språkfel. Och nu när sommarvikarierna gjort sitt intåg på redaktionerna är det etter värre, eller kanske det är för att alla korrekturläsare har semester. Inte vet jag men jag vikarierar gärna. Hursomhelst är tidningen språkligt sett betydligt sämre nu än den brukar vara, inte minst på sölvesborgssidan (och ledarsidan när Jonsgården skriver såklart).
Förstasidan borde man ju vara ganska rädd om och inte minst vänsterkrysstexten eftersom den ofta är läsarens första möte med tidningen. I första spalten i denna vänsterkrysstext finns särskrivningen "buss och tågresenärerna." Tänk att det lilla bortfallande bindestrecket kan sänka en förstasidas kvalitet från god till usel.
Skärpning!
/Nageln i ögat - Aaron
Läs även andra bloggares åsikter om Sydöstran, sommarvikarier, särskrivning, dialekt, språk, svenska, förstasidan
Mest omdebatterat är damens förskånskande vilket hon själv inte vill erkänna. Att hon nu som alla andra skåneimmigranter säger "ja" med kort a i st f långt kan hon inte förneka. Men att hon börjat diftongera (vadeå i st f vadå t.ex.) tvärvägrar hon erkänna.
Min sidekick Aalex blev under den gångna veckan tokig på Damen eftersom hon börjat säga "tatt" och "vatt" i st f "tagi(t)" och "vari(t)" som hon gjort tidigare. Hon håller så sakteliga på att dialektalt acklimatisera sig. Mer om dialekter någon annan gång.
Dagens särskrivning är hämtad från lokaltidningen som verkar vara en aldrig sinande källa av språkfel. Och nu när sommarvikarierna gjort sitt intåg på redaktionerna är det etter värre, eller kanske det är för att alla korrekturläsare har semester. Inte vet jag men jag vikarierar gärna. Hursomhelst är tidningen språkligt sett betydligt sämre nu än den brukar vara, inte minst på sölvesborgssidan (och ledarsidan när Jonsgården skriver såklart).
Förstasidan borde man ju vara ganska rädd om och inte minst vänsterkrysstexten eftersom den ofta är läsarens första möte med tidningen. I första spalten i denna vänsterkrysstext finns särskrivningen "buss och tågresenärerna." Tänk att det lilla bortfallande bindestrecket kan sänka en förstasidas kvalitet från god till usel.
Skärpning!
/Nageln i ögat - Aaron
Läs även andra bloggares åsikter om Sydöstran, sommarvikarier, särskrivning, dialekt, språk, svenska, förstasidan
Promenad i Kristianstad
Idag var jag och min sidekick Aalex ute på promenad i Kristianstad. I vanlig ordning letades det särskrivningar och andra språkliga avarter. Här kommer ett axplock.
Dagens särskrivning är utan tvekan "Domus huset".
Apostrofgenitiv - anglifieringens otyg
"Burk och tomglasinlämning" borde ju vara burk-[bindestreck] och tomglasinlämning och Ani borde ju liksom Schmidt överväga att skippa apostrofen.
I denna butik har de "jubileums garn" vad nu det är. Jag är inte säker på att jag ens vet vad jubileumsgarn är.
Och så till dagens absoluta höjdare!
"Tyck på ringklockan" om du behöver använda hissen! Vi stod där och tyckte hur länge som helst men inte hände det något för det.
Dagens särskrivning är utan tvekan "Domus huset".
Apostrofgenitiv - anglifieringens otyg
Troligtvis menar man här "sko- och nyckelservice"
"Burk och tomglasinlämning" borde ju vara burk-[bindestreck] och tomglasinlämning och Ani borde ju liksom Schmidt överväga att skippa apostrofen.
I denna butik har de "jubileums garn" vad nu det är. Jag är inte säker på att jag ens vet vad jubileumsgarn är.
Och så till dagens absoluta höjdare!
"Tyck på ringklockan" om du behöver använda hissen! Vi stod där och tyckte hur länge som helst men inte hände det något för det.
Några av bilderna här ovan är designade och ganska påkostade skyltar. Varför inte korrekturläsa dem?
Nu ska jag vara social.
Tjing tjong!
/Aaron (& Aalex)
P.S. Vår dator är up and running igen så nu ska här uppdateras oftare. D.S.
Tjing tjong!
/Aaron (& Aalex)
P.S. Vår dator är up and running igen så nu ska här uppdateras oftare. D.S.
Läs även andra bloggares åsikter om språk, särskrivning, svenska, korrektur, apostrofgenitiv, stavfel, språkliga avarter, dagens särskrivning
Trasig dator
Min dator är trasig.
:´(
Hemskandes otrevligt. Det gör att bloggandet blir lidande. Sitter nu på stadens bibliotek och har därför svårt att hosta upp en "Dagens särskrivning". Så jag återanvänder en gammal goding.
"Hallon Likör" gjord enligt "Original Recept".
Fantastiskt!
/Aaron
Läs även andra bloggares åsikter om Hallon Likör, original recept, särskrivning, språk, svenska, korrektur, repris, trasig dator
:´(
Hemskandes otrevligt. Det gör att bloggandet blir lidande. Sitter nu på stadens bibliotek och har därför svårt att hosta upp en "Dagens särskrivning". Så jag återanvänder en gammal goding.
"Hallon Likör" gjord enligt "Original Recept".
Fantastiskt!
/Aaron
Läs även andra bloggares åsikter om Hallon Likör, original recept, särskrivning, språk, svenska, korrektur, repris, trasig dator
Att förstöra en bra krönika...
Hampus Engqvist är krönikör på den lokala morgontidningens ledarsida. Vanligtvis är han lysande och i just denna frågan delar jag nog hans inställning. Hans texter är i det närmaste felfria. Därför stör det mig etter värre när han idag presenterar ett sammelsurium av knepiga språkfel och type-o's. Det har t.o.m. smugit sig in en särskrivning vilket var det som fick min bägare att rinna över och det är därför jag skriver detta blogginlägg och utnämner Engqvists "a-kasse avgiften" till dagens särskrivning.
Här är den. Krönikan finns att läsa i sin helhet på sydöstrans hemsida.
Up, up and away!
Aaron
Läs även andra bloggares åsikter om hampus engqvist, sydöstran, krönika, språk, korrektur, svenska, särskrivning
Här är den. Krönikan finns att läsa i sin helhet på sydöstrans hemsida.
Up, up and away!
Aaron
Läs även andra bloggares åsikter om hampus engqvist, sydöstran, krönika, språk, korrektur, svenska, särskrivning
